{"id":4275,"date":"2025-04-11T16:42:46","date_gmt":"2025-04-11T14:42:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colours.cz\/ucinkujici\/porangui\/"},"modified":"2025-07-17T15:53:18","modified_gmt":"2025-07-17T13:53:18","slug":"porangui","status":"publish","type":"program","link":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/ucinkujici\/porangui\/","title":{"rendered":"Porangu\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<p>Porangu\u00ed masters over twenty musical instruments from around the world \u2014 from didgeridoo and percussion to traditional flutes. His performances blend elements of world music, tribal trance, ambient, and healing sounds. Each concert is a unique ritual, created in direct interaction with the audience and the space.<\/p>\n\n\n\n<p>Beyond music, he is deeply involved in sound therapy and personal development. He leads workshops, retreats, and ceremonies, guiding participants toward a deeper connection with themselves through body, breath, and sound. His collaborations include artists such as Ayla Nereo, Liquid Bloom, and the Desert Dwellers project.<\/p>\n\n\n\n<p>Porangu\u00ed\u2019s message is one of healing and unity \u2014 through music that transcends language and religion, touching the very essence of humanity.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Porangu\u00ed - Ayahuasca (Liquid Bloom and Porangu\u00ed Remix) [Official Music Video]\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fAErEvUGR0k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"625\" height=\"1024\" data-id=\"4152\" src=\"https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SKY_Porangui_BW_Berkeley-53_websize-1-625x1024.jpg\" alt=\"Porangu\u00ed - Colours of Ostrava\" class=\"wp-image-4152\" srcset=\"https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SKY_Porangui_BW_Berkeley-53_websize-1-625x1024.jpg 625w, https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SKY_Porangui_BW_Berkeley-53_websize-1-183x300.jpg 183w, https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SKY_Porangui_BW_Berkeley-53_websize-1-768x1258.jpg 768w, https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SKY_Porangui_BW_Berkeley-53_websize-1-938x1536.jpg 938w, https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SKY_Porangui_BW_Berkeley-53_websize-1.jpg 977w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"775\" data-id=\"4149\" src=\"https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Porangui-Headshot_burn_P_Credit-Arterium-1.jpg\" alt=\"Porangu\u00ed - Colours of Ostrava\" class=\"wp-image-4149\" srcset=\"https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Porangui-Headshot_burn_P_Credit-Arterium-1.jpg 800w, https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Porangui-Headshot_burn_P_Credit-Arterium-1-300x291.jpg 300w, https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Porangui-Headshot_burn_P_Credit-Arterium-1-768x744.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"695\" data-id=\"4154\" src=\"https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SKY_PORANGUI_BW_EASTCOAST_DC-46_websize-1-1024x695.jpg\" alt=\"Porangu\u00ed - Colours of Ostrava\" class=\"wp-image-4154\" srcset=\"https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SKY_PORANGUI_BW_EASTCOAST_DC-46_websize-1-1024x695.jpg 1024w, https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SKY_PORANGUI_BW_EASTCOAST_DC-46_websize-1-300x204.jpg 300w, https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SKY_PORANGUI_BW_EASTCOAST_DC-46_websize-1-768x521.jpg 768w, https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SKY_PORANGUI_BW_EASTCOAST_DC-46_websize-1-1536x1043.jpg 1536w, https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SKY_PORANGUI_BW_EASTCOAST_DC-46_websize-1.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Porangu\u00ed is a multidisciplinary artist, musician, producer, and healer whose work transcends genres and cultures. Born in Brazil and raised across South America, the United States, and Mexico, his music is deeply rooted in indigenous traditions as well as modern soundscapes. He describes himself as a musical shaman, using rhythm, voice, and live improvisation to create a space for personal and collective transformation.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2319,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"program-year":[119],"program-category":[120],"program-genre":[121,339,347],"program-country":[233],"class_list":["post-4275","program","type-program","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","program-category-music-programme","program-genre-electornic-en","program-genre-global-en","program-genre-spiritual-en","program-country-brazilie-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Porangu\u00ed - Colours of Ostrava<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Porangu\u00ed ovl\u00e1d\u00e1 v\u00edce ne\u017e dvacet hudebn\u00edch n\u00e1stroj\u016f z cel\u00e9ho sv\u011bta. Jeho koncert je ritu\u00e1lem, kter\u00fd vznik\u00e1 v p\u0159\u00edm\u00e9 interakci s publikem a prostorem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.colours.cz\/en\/ucinkujici\/porangui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Porangu\u00ed - Colours of Ostrava\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Porangu\u00ed ovl\u00e1d\u00e1 v\u00edce ne\u017e dvacet hudebn\u00edch n\u00e1stroj\u016f z cel\u00e9ho sv\u011bta. Jeho koncert je ritu\u00e1lem, kter\u00fd vznik\u00e1 v p\u0159\u00edm\u00e9 interakci s publikem a prostorem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.colours.cz\/en\/ucinkujici\/porangui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colours of Ostrava\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-17T13:53:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Porangui-Headshot_0J9A4033_Credit-Arterium.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Porangu\u00ed - Colours of Ostrava","description":"Porangu\u00ed ovl\u00e1d\u00e1 v\u00edce ne\u017e dvacet hudebn\u00edch n\u00e1stroj\u016f z cel\u00e9ho sv\u011bta. Jeho koncert je ritu\u00e1lem, kter\u00fd vznik\u00e1 v p\u0159\u00edm\u00e9 interakci s publikem a prostorem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/ucinkujici\/porangui\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Porangu\u00ed - Colours of Ostrava","og_description":"Porangu\u00ed ovl\u00e1d\u00e1 v\u00edce ne\u017e dvacet hudebn\u00edch n\u00e1stroj\u016f z cel\u00e9ho sv\u011bta. Jeho koncert je ritu\u00e1lem, kter\u00fd vznik\u00e1 v p\u0159\u00edm\u00e9 interakci s publikem a prostorem.","og_url":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/ucinkujici\/porangui\/","og_site_name":"Colours of Ostrava","article_modified_time":"2025-07-17T13:53:18+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Porangui-Headshot_0J9A4033_Credit-Arterium.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/ucinkujici\/porangui\/","url":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/ucinkujici\/porangui\/","name":"Porangu\u00ed - Colours of Ostrava","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/ucinkujici\/porangui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/ucinkujici\/porangui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Porangui-Headshot_0J9A4033_Credit-Arterium.jpg","datePublished":"2025-04-11T14:42:46+00:00","dateModified":"2025-07-17T13:53:18+00:00","description":"Porangu\u00ed ovl\u00e1d\u00e1 v\u00edce ne\u017e dvacet hudebn\u00edch n\u00e1stroj\u016f z cel\u00e9ho sv\u011bta. Jeho koncert je ritu\u00e1lem, kter\u00fd vznik\u00e1 v p\u0159\u00edm\u00e9 interakci s publikem a prostorem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/ucinkujici\/porangui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.colours.cz\/en\/ucinkujici\/porangui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/ucinkujici\/porangui\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Porangui-Headshot_0J9A4033_Credit-Arterium.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.colours.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Porangui-Headshot_0J9A4033_Credit-Arterium.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/ucinkujici\/porangui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Porangu\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/#website","url":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/","name":"Colours of Ostrava","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"program-params-interpret-block-order":"0","program-params-thumbnail-mobile-id":"","program-params-sign-language-available":"0","program-params-timeline-description":"","program-tickets-not-included":"0","program-events-items-ids":[{"program-event-items-date-start":"19.07.2025 20:45","program-event-items-date-end":"19.07.2025 21:45","program-event-items-date-length":"60","program-event-items-place":"6471"}],"program-spotify-iframe":"&#60;iframe style=&#34;border-radius:12px&#34; src=&#34;https:\/\/open.spotify.com\/embed\/artist\/0vNpT8ZtiGQVhi0AvDWpsG?utm_source=generator&#34; width=&#34;100%&#34; height=&#34;352&#34; frameBorder=&#34;0&#34; allowfullscreen=&#34;&#34; allow=&#34;autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture&#34; loading=&#34;lazy&#34;&#62;&#60;\/iframe&#62;","program-spotify-position":"center","program-socials-facebook":"https:\/\/www.facebook.com\/porangui\/","program-socials-youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCwq9kJkFDd-EuYAib16QFZQ","program-socials-spotify":"https:\/\/open.spotify.com\/artist\/0vNpT8ZtiGQVhi0AvDWpsG?si=MVI9Q4V6RP6ssfETe-PIHQ","program-socials-instagram":"https:\/\/www.instagram.com\/porangui\/?hl=cs","program-socials-threads":"","program-socials-tiktok":"","program-socials-linkedin":"","program-gallery-items-ids":[{"program-items-url":"","program-items-title":"","program-items-description":"","program-items-duration":"","program-items-image-id":""}],"program-discover-title":"","program-discover-show-in-modal":"0","program-discover-items-ids":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program\/4275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/program"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"program-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program-year?post=4275"},{"taxonomy":"program-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program-category?post=4275"},{"taxonomy":"program-genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program-genre?post=4275"},{"taxonomy":"program-country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colours.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program-country?post=4275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}