Partnerzy medialni - Polska:
PODSTAWOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE FESTIWALU
COLOURS OF OSTRAVA 2010
TERMIN: 15. - 18. 7. 2010
MIEJSCE: OSTRAVA – Areał ČERNÁ LOUKA i ZAMEK ŚLĄSKOOSTRAWSKI
PROGRAM – odbywać się będzie na 13 scenach:
Zagraniczne zespoły:
Iggy & The Stooges, The Cranberries, Regina Spektor, Afro Celt Sound System, The Gypsy Queens and Kings, Jaga Jazzist, El Gran Silencio, Erik Truffaz Paris Project, Porcupine Tree, Mor Karbasi, Maria Kalaniemi, Dulsori, Peyoti for President, Alamaailman Vasarat, Huong Thanh, A Hawk and a Hacksaw, Valravn, Nive Nielsen, Oy Division, Acoustic Ladyland, Alejandro Toledo & Magic Tombolinos, Mokoomba, Open Hands, The Proclaimers, Sophie Hunger, Zion Train, Dubmarine i in.
Czeskie zespoły:
T.O.P Dream Company, Blue Effect, Circus Ponorka, Duende, Gang Ala Basta, Goodfellas, Charlie Straight, Ida Kellarová, Lenka Filipová, Marek Ztracený, Marta Kubišová, Please the Trees, Post-It, Skyline, Sunflower Caravan, Štěpán Rak, The Cornflakes, Tomáš Klus, United Flavour, Visací zámek, Wohnout, Zrní, Jozef Fruček (SK), Linda Kapetanea (GR)/ DOT504: 100 Wounded Tears, MIG 21, Čechomor i in.
POZOSTAŁE IMPREZY: teatr, warsztaty, dyskusje, filmy
Więcej informacji w sekcji Účinkující – CZ albo EN.
BILETY:
Sprzedaż w sieci Ticketpro RC i Ticketpro PL, w naszym e-shopie i w sklepie Oriental Ostrava.
Ceny czterodniowych karnetów w dniach:
1.3. – 31.3. 2010 1 090,- Kč
1.4. – 30.4. 2010 1 190,- Kč
1.5. – 31.5. 2010 1 290,- Kč
1.6. – 30.6. 2010 1 390,- Kč
1.7. – 14.7. 2010 1 490,- Kč
na miejscu 1 690,- Kč
Dla dzieci do 140 cm wzrostu wejście DARMOWE.
Bilety jednodniowe będą w sprzedaży dopiero na miejscu w danym dniu (jeżeli nie zostaną już wyprzedane czterodniowe karnety).
Czterodniowy karnet dla właścicieli legitymacji ZTP i ZTP/P (chodzi o legitymacje dla osób niepełnosprawnych oraz inwalidów wymagających pomocy osoby towarzyszącej) wynosi 350,-Kc.
Osoba towarzysząca wpisana do legitymacji ZTP/P ma wstęp wolny.
Do kupienia wyłącznie na miejscu, NIE w przedsprzedaży.
INFORMACJE PRASOWE:
Nowojorska scena na Colours of Ostrava: popłyń przez Atlantyk na falach znakomitego funku, jazzu, punku i ska
Ostrawa, 25 maja – Festival Colours of Ostrava, który odbywa się w dniach od 15 do 18 lipca w zielonym sercu morawsko-śląskiej metropolii, ma dla uczestników dużą niespodziankę: specjalną scenę poświęconą konkretnemu miejscu na świecie, w tym roku – miastu Nowy Jork. „Ponieważ tamtejsza muzyka fascynuje mnie i bawi, po doświadczeniach z ubiegłorocznym Colours wpadłam na pomysł, aby przenieść do Ostrawy kawałeczek Nowego Jorku, przybliżyć widzom jego atmosferę“ mówi Zlata Holušová, dyrektorka i dramaturg Colours of Ostrava. Jeden z pawilonów festiwalowych na terenie wystawowym Czarna Łąka przekształci się więc w nowojorski klub – będzie go przypominać wystrojem, wyposażeniem, przede wszystkim zaś stylową muzyką, od jazzu i folku aż po burzliwy punk, ska i funky.
Z Nowego Jorku do Ostrawy przybędą na przykład punkowy perkusista Marky Ramone ze swoim zespołem Blitzkrieg, funkowy pianista Don Blackman, jazzowo-soulowy wokalista José James, perkusista Thierry Arpino z grupą Essouna oraz śpiewaczką operową Marie-Eve Tremblay, folkowy piosenkarz Ari Hest, grupy Brooklyn Funk Essentials (mieszanka funky, acid jazzu, hip hopu, reggae, dubu i slampoetry), New York Ska Jazz Ensemble (wybuchowa mieszanka jazzu, ska i reggae), Fernando Saunders, renomowany wokalista i basista współpracujący m.in. z Lou Reedem, gitarzysta rockowy Adam Bomb czy piątka jazzmanów Out to Lunch. Dalej wystąpią artyści, którzy czują się blisko związani z nowojorską muzyką lub żyją w tym mieście – trębacz Laco Déczi, piosenkarki Tonya Graves i Zuzana Stivínová czy gitarzysta Amit Chatterjee z nowym projektem Aliance. W New York stage będą stoliki, bary – wszystko dla ok. 1600 widzów. „Mam nadzieję, że fani Colours zaakceptują i docenią mój ukłon w stronę Nowego Jorku“ dodaje Zlata Holušová.
Więcej informacji: www.colours.cz, Czterodniowe karnety w sprzedaży w sieci Ticketpro, w e-shopie na www.colours.cz oraz w sklepie Oriental w Ostrawie. Partner generalny: Czeska Kasa Oszczędności (Česká spořitelna), z poparciem miasta statutowego Ostrawy.
Marky Ramone´s Blitzkrieg: ostatni żyjący członek najsłynniejszego składu nieśmiertelnych punkerów The Ramones. Pamiętacie? Marky bębnował z The Ramones piętnaście lat, nagrał z nimi wiele albumów, zaś spośród dwóch tysięcy trzystu koncertów w karierze The Ramones sam Marky zaliczył tysiąc siedemset. Marc Steven Bell zasilił The Ramones w roku 1978, emigrując z punkowej grupy Richard Hell & Voidois. Pod nową nazwą Marky Ramones zastąpił Tommiego, który skupił się na pracy producenta. W roku 2002 The Ramones doczekali się jako pierwsza grupa w historii muzyki punkowej przepustki na rock´n´rollowy piedestał sław, za całokształt twórczości otrzymali też nagrodę MTV, którą wręczył im osobiście Bono. Nie sposób też zapomnieć o udziale w satyrycznym serialu rysunkowym The Simpsons.
http://www.youtube.com/watch?v=YLYLv6UJ5OE
http://www.youtube.com/watch?v=ilcI14R8E8o
José James: Absolutne odkrycie ostanich dwu lat po obu stronach Atlantyku. José śpiewa aksamitnym głosem z lekkością motyla, wypełniając przestrzeń mieszanką jazzu, lirycznego fortepianiu, abstrakcyjnego hip hopu, soulu i dubstepu, czerpiąc inspiracje chociażby u takich artystów jak: Gil - Scott Heron, Billie Holiday, Marvin Gay i John Coltrane. „Każdy, kto nie wierzy, że jazz może być seksowny, z tym facetem ma szansę zmienić zdanie“ napisano o megagwieździe obecnej sceny jazzowej w magazynie Jazz Times.
http://www.youtube.com/watch?v=w08_QR6ENxE http://www.youtube.com/watch?v=f4DTjAwyy3M
Brooklyn Funk Essentials: Funky dynamit z nowojorskiego Brooklynu ze sloganem: Wyrzućcie krzesła, na koncercie są do niczego. Zaraźliwa mieszanka funku, acid jazzu, hip hopu, reggae, dubu a slampoetry, która zniknęła na parę lat, aby powrócić na życzenie fanów z jeszcze większą intensywnością. „Nawet Sly & Family Stone w konfrontacji z nimi byliby bez szans“, napisano o tej frapującej formacji w dzienniku Times.
Istanbul Twilight: http://www.youtube.com/watch?v=HPBXAHSOsos
The Creator Has a Master Plan: http://www.youtube.com/watch?v=bkVLS6muw1k
Bellybuttons: http://www.youtube.com/watch?v=UxDJRTWF4XA
New York Ska Jazz Ensemble: Odkrywcy nowego, tanecznego i niebezpiecznego stylu ska-jazz grają od roku 1994. Wybuchowy koktajl jazzu, ska i reggae, ekstraklasa w swoim gatunku.
http://www.youtube.com/watch?v=KEXmPAnkKXw
Thierry Arpino & Essouna: Trio znakomitych muzyków z różnych zakątków świata mieszkających w Nowym Jorku, plus śpiewaczka operowa. Muzyka brzmiąca tak, jak gdyby skomponowana została wspólnie przez Coldplay, Radiohead i Red Hot Chili Peppers. Mieszanka folku, funku, afrobeatu i rockowego łomotu pod wodzą fantastycznego perkusisty Thierriego Arpina znanego ze współpracy z Jean-Luc Pontym, Billem Evansem, Richardem Boną czy ikoną francuskiego szansonu – legendarnym Charlesem Aznavourem.
http://www.youtube.com/watch?v=h36CgjTez5c
Ari Hest: Nowojorski piosenkarz porównywany jest do takich artystów, jak Peter Gabriel, Sting, Jeff Buckley czy Joni Mitchell i nic dziwnego, bo sam przyznaje, że są oni dla niego inspiracją.
Adam Bomb: Nowojorski gitarzysta rockowy, który potrafi rozpalić scenę, w swojej karierze zagrał z zespołem Kiss, Chuck‘iem Berry, Billy Idolem lub grupą Metallica.
http://www.youtube.com/watch?v=53KMpAbYij
Don Blackman: Funkyman. Soulman. Jazzman. 57-letni czarnoskóry pianista, wokalista i kompozytor z Nowego Jorku, który maczał palce w eksplozji nowojorskiej Jamaica Queens, stojąc w szeregach Parliament/Funkadelic George‘a Clintona, a później broniąc barw Earth, Wind and Fire.
Lord Bishop: Dwumetrowy czarnoskóry „biskup“ z Nowego Jorku, który swoje koncerty traktuje niczym obrzęd religijny, a samego siebie pasuje do roli mesjasza rockowego. „Brzmi tak, jak gdyby rozpędzony Jimi Hendrix z apetytem seksualnym Jamesa Browna w towarzystwie Curta Cobaina próbowali oczarować Madonnę.“ (magazyn Rolling Stone)
http://www.youtube.com/watch?v=WXVqh93MWO8
http://www.youtube.com/watch?v=NDURVr9YZKY
Fernando Saunders: Znakomity basista i wokalista znany ze współpracy z Lou Reedem, Erikiem Claptonem, Jimmy Pagem, Joe Cockerem, Tori Amos czy Johnem McLaughlinem i jego The Mahavishnu Orchestra. W nagrywaniu albumów i na koncertach współpracował też z piosenkarką Marianne Faithfull. Ta o Fernando Saundersie powiedziała: „Gitara basowa w rękach Fernando i jego głos posiadają niesamowitą moc motown soulu. Nikt mu w tej materii nie dorównuje“.
http://www.youtube.com/watch?v=wQKERZNpuHw
http://www.youtube.com/watch?v=jACnqXHSMBQ
Amit Chatterjee Aliance: Wyśmienity gitarzysta, wirtuoz gry na instrumencie zwanym sitar, śpiewak hinduskiego pochodzenia tworzący muzykę z wyraźnym kulturowym eklektyzmem. Jedenaście lat był elitarnym członkiem formacji Joe Zawinul Syndicate, współpracował też z Carlosem Santaną, Trilokiem Gurtu, Paulem Winterem i plejadą innych znakomitości. Na Colours of Ostrava zaprezentuje premierowy materiał ze swoją nową formacją Aliance, złożoną z wyjątkowych muzyków z całej Europy.
http://www.youtube.com/watch?v=_k5Gz_b73FA
http://www.youtube.com/watch?v=G6thK12GZUg
Laco Déczi: Pochodzący z Czech, wzięty nowojorski trębacz Laco Déczi ostatnio stwierdził: „W Europie jazz wyobrażam sobie jako coś bardzo intelektualnego i niepozbawionego snobizmu. Na ogół w Europie jazz właśnie taki jest, tymczasem w Nowym Jorku jazz oznacza, że muzyka dostała porządnego kopniaka“.
Zuzana Stivínová i Robert Balcar Trio: Znana czeska aktorka, a także piosenkarka oraz wrażliwa szansonistka. Córka jazzmana Jiřego Stivína, która obecnie mieszka ze swoim mężem w Nowym Jorku. Tam ostatnio wspólnie z zespołem jazzowym Robert Balzar Trio pojawiła się na scenie w przedstawieniu kabaretowym From the Stage to the Bar, skądinąd osiągając duży sukces.
Out To Lunch: Piątka znakomitych nowojorskich jazzmanów, która cztery lata temu postanowiła (a było to, przyznajmy, dosyć szalone i trudne zadanie) zagrać utwory z legendarnego albumu Out To Lunch autorstwa genialnego saksofonisty tenorowego i basowego klarnecisty Erica Dolphy. W ten sposób zrodził się nowy jazzowy akustyczny kwintet. Prawdziwa sensacja współczesnej nowojorskiej sceny jazzowej.
The Wavemen: Czeska grupa rockowa prowadzona przez amerykańskiego wokalistę i poetę Luciena Zella, który Nowy Jork wymienił za Pragę.
Tonya Graves: Celebryta czeskiej sceny muzycznej. Niesamowity głos formacji Monkey Business swobodnie poruszający się w granicach bluesa, swingu, muzyki rockowej i funky. Z bigbandowym projektem Štěpána Smetáčka The New Orchestra of Dreams pokazuje ostatnio, jak bardzo blisko jej do jazzu.
Inne zespoły, które potwierdziły swój przyjazd na Colours of Ostrava: Iggy & The Stooges, The Cranberries, Regina Spektor, Afro Celt Sound System, Jaga Jazzist, Erik Truffaz & Sly Johnson feat. Philippe Garcia, Brendan Perry, Open Hands, Acoustic Ladyland, Porcupine Tree, Alamaailman Vasarat, The Proclaimers, Sophie Hunger, Mookomba, Dulsori, Oy Division, A Hawk And a Hacksaw, El Gran Silencio, Peyoti for President, Valravn, Huong Thanh, Nive Nielsen, The Gypsy Queens and Kings, Zion Train, Dubmarine...
Czescy wykonawcy, którzy potwierdzili już swój udział w festiwalu: Blue Effect, Circus Ponorka, Čechomor, Duende, Gang Ala Basta, Goodfellas, Charlie Straight, Ida Kelarová, Lenka Filipová, Marek Ztracený, Marta Kubišová, Midi Lidi, MIG21, Please the Trees, Post-It, Skyline, Sunflower Caravan, Štěpán Rak, The Cornflakes, Tomáš Klus, United Flavour, Visací zámek, Wohnout, W.W.W. czy Zrní.
Na dwunastu scenach pod gołym niebem i w obiektach zamkniętych wystąpi w ramach Colours of Ostrava ponad 100 zagranicznych i krajowych zespołów, DJs, teatrów, dla uczestników przygotowano pokazy filmowe we współpracy z Letnią Szkołą Filmową, dyskusje we współpracy z tygodnikiem Reflex, warsztaty i świat dziecka.
Partnerem generalnym festiwalu jest już po raz ósmy Czeska Kasa Oszczędności (Česká spořitelna). Festiwal odbywa się pod auspicjami prezydenta miasta Ostrawy Petra Kajnara, z poparciem miasta statutowego Ostrawy. Główni partnerzy: Czeska Przemysłowa Ubezpieczalnia Zdrowotna (Česká průmyslová zdravotní pojišťovna), ArcelorMittal Ostrava, Grupa ČEZ i OKD. Generalni partnerzy medialni: Hitrádio Orion, Deník oraz Prima COOL.
Pieśniarka Regina Spektor po raz pierwszy w Czechach: na tegorocznym Colours of Ostrava!
Praga, 1 kwietnia – Regina Spektor, amerykańska pieśniarka pochodzenia rosyjskiego, wystąpi po raz pierwszy w Czechach na tegorocznej edycji festiwalu Colours of Ostrava. Regina Spektor za sprawą swojego wyjątkowego głosu, wirtuozerskiej gry na fortepianie i delikatnych piosenek zaliczana jest do grona najbardziej oryginalnych i rozchwytywanych pieśniarek ostatnich lat. „Za granicą porównywana jest do Kate Bush, Joni Mitchell, Björk, przede wszystkim zaś do Amandy Palmer czy Tori Amos “ mówi Zlata Holušová, dyrektorka i dramaturg festiwalu. Regina Spektor zaprezentuje w Ostrawie swoją jak na razie ostatnią płytę zatytułowaną Far, dzięki której definitywnie przebiła się do światowej czołówki. „Regina Spektor jest najlepszym towarem eksportowym Rosji, zaraz po wódce“, napisano w amerykańskiej prasie. „Jesteśmy dumni z tego, że po ubiegłorocznej premierze Jamiego Culluma udało nam się zwabić do Ostrawy kolejną znaczącą postać współczesnego świata muzyki – tym razem śpiewającą pianistkę - dodaje Zlata Holušová. Oprócz Reginy Spektor na festiwalowej liście znajdą się dwa inne żeńskie nazwiska; Mori Karbasi, urocza izraelska piosenkarka porównywana do Marize lub Yasminy Levy, oraz Maria Kalaniemi, znakomita fińska akordeonistka.
Regina Spektor, obchodząca w tym roku trzydzieste urodziny, jest złożoną osobowością. Może sprawiać wrażenie radosnej, poniekąd naiwnej dziewczyny, ale także dojrzałej, odważnej obserwatorki życia; wykształconej, niepozbawionej cech autoironii inteligentnej kobiety, ale też pełnej obaw i wątpliwości osoby o typowo wschodnioeuropejskim charakterze, przekonanej, że za każdym złem kryje się jeszcze coś znacznie gorszego. Regina Spektor to dziewczyna z gracją nieobliczalnej kotki, urzekająca pieśniarka przy fortepianie marki Steinway, która lubi Dylana równie mocno, jak Rachmaninowa. Dziewczyna z moskiewskiego Placu Czerwonego, która w odróżnieniu od romantycznego giganta w nowojorskim Bronksie opowiada na pozór mało wiarygodne historyjki, niemniej pewności co do tego do końca nie mamy. Miała zostać pianistką, tymczasem śpiewa piosenki okraszone cytatami Borysa Pasternaka czy Madame de Pompadur, zaś tytuł debiutanckiego albumu Soviet Kitsch (który przyniósł jej międzynarodowe uznanie) zaczerpnęła z prozy Milana Kundery Nieznośna lekkość bycia.
Z Kunderą wiele ją łączy. Regina jest emigrantką, która w wieku dziewięciu lat zaczęła szukać swojej nowej tożsamości na Zachodzie, bez zbędnego przejmowania obcych wzorów. W wielu przypadkach jej poglądy i przeżycia są nam bliskie. „Kiedy przekroczyliśmy żelazną kurtynę, cały miesiąc jadłam mandarynki i to w gigantycznych ilościach, opowiadała dziennikarzom. W 1989 roku, kiedy Gorbaczow podczas pieriestrojki umożliwił rosyjskim żydom wyjechać ze Związku Radzieckiego, zaś w Czechach doszło do aksamitnej rewolucji, Regina Spektor wylądowała w Nowym Jorku. Fortepian wprawdzie z konieczności zastąpił okienny parapet, ale w końcu znalazła instrument w jednej z miejscowych synagog i zaczęła studiować klasykę, nie myśląc o karierze gwiazdy popu. „Grając tak znakomitą muzykę każdego dnia, ostatnią rzeczą, o której chce się myśleć, jest komponowanie czegoś, co będzie siłą rzeczy prymitywniejsze i gorsze“.
Pierwsze dwie płyty (11:11 i Songs) po latach koncertowania w nowojorskich klubach i kawiarniach ukazały się własnym nakładem Reginy Spektor, kolejne - Soviet Kitsch i Begin To Hope pojawiły się na półkach sklepowych już pod skrzydłami dużych wytwórni. Zaliczyła trasę koncertową z zespołem The Strokes, jej muzyka pojawiła się w filmach, reklamach, serialu telewizyjnym Kryminalne zagadki Nowego Jorku, ale dopiero wraz z powstaniem znakomitego i do tej pory najlepszego albumu Far przebiła się w zeszłym roku do światowej elity (w Stanach Zjednoczonych płyta Far była trzecim najlepiej sprzedającym się wydawnictwem muzycznym). Przy współpracy z głośnymi producentami (Mike Elizondo, Jeff Lynne, Garrett Lee i David Kahn) Regina przeistoczyła się w jedną z najbardziej cenionych i najpopularniejszych pieśniarek teraźniejszości, która śpiewając sprawia rzekomo wrażenie, jak gdyby „Ella Fitzgerald śpiewała piosenki Björk, zaś Paul McCartney Edith Piaf“.
On The Radio: http://www.youtube.com/watch?v=tHAhnJbGy9M
Us: http://www.youtube.com/watch?v=fczPlmz-Vug
Laughing With: http://www.youtube.com/watch?v=-pxRXP3w-sQ
Fidelity: http://www.youtube.com/watch?v=wigqKfLWjvM
Man of a Thousand Faces: http://www.youtube.com/watch?v=80U5YdGrt9g
Samson: http://www.youtube.com/watch?v=p62rfWxs6a8
Better: http://www.youtube.com/watch?v=VCokhCqK9rw
Eet: http://www.youtube.com/watch?v=MMEpaVL_WsU
Dance Anthem of the 80's: http://www.youtube.com/watch?v=-okd1I1V3q8
Inne potwierdzone zagraniczne zespoły na Colours of Ostrava: Iggy & The Stooges, The Cranberries, Afro Celt Sound System, Jaga Jazzist, Erik Truffaz & Sly Johnson feat. Philippe Garcia, Open Hands, Acoustic Ladyland, Porcupine Tree, Alamaailman Vasarat, The Proclaimers, Sophie Hunger, Mookomba, Dulsori, Oy Division, A Hawk And a Hacksaw, El Gran Silencio, Peyoti for President, Valravn, Huong Thanh, Nive Nielsen, The Gypsy Queens and Kings, Zion Train, Dubmarine.
Potwierdzona lista uczestników reprezentujących czeską scenę muzyczną: Blue Effect, Circus Ponorka, Čechomor, Duende, Gang Ala Basta, Goodfellas, Charlie Straight, Ida Kelarová, Lenka Filipová, Marek Ztracený, Marta Kubišová, Please the Trees, Post-It, Skyline, Sunflower Caravan, Štěpán Rak, The Cornflakes, Tomáš Klus, United Flavour, Visací zámek, Wohnout, Zrní.
W ramach Colours of Ostrava na dwunastu scenach pod gołym niebem i w obiektach zamkniętych wystąpi ponad 100 zagranicznych i krajowych zespołów, DJs, teatrów (m.in. przedstawienie cyrkowe La Putyka, Teatralny Spektakl Roku 2009), odbędą się pokazy filmów we współpracy z Letnią Szkołą Filmową, dyskusje we współpracy z tygodnikiem Reflex, warsztaty i zajęcia dla dzieci.
Partnerem generalnym festiwalu po raz ósmy jest Česká spořitelna (Czeska Kasa Oszczędności). Festiwal odbywa się pod patronatem prezydenta Ostrawy Petra Kajnara, przy wsparciu miasta statutowego Ostrawa. Główni partnerzy: Česká průmyslová zdravotní pojišťovna (Czeska Przemysłowa Ubezpieczalnia Zdrowotna) i grupa ČEZ. Generalni partnerzy medialni: Hitrádio Orion oraz Deník.
Chociaż obydwa główne tereny festiwalowe znajdują się niedaleko centrum Ostrawy, jest na nich dużo drzew, zieleni, trawników, a dla odważnych – także rzeka, innymi słowy wszystko to, co umili chwile wypoczynku. Do dyspozycji będzie duże miasteczko namiotowe i pełne zaplecze – od restauracji, barów, herbaciarni poprzez stoiska oferujące dania egzotyczne i czeskie po kawiarnię internetową. Tym, którzy nie lubią spać pod namiotem, organizatorzy festiwalu pomogą załatwić noclegi w hotelach różnych kategorii. W ramach programu Colours Plus uczestnicy festiwalu będą mogli, po okazaniu biletu, skorzystać z wielu zniżek w trakcie zwiedzania ciekawych miejsc w Ostrawie.
Czterodniowe karnety można kupić we wszystkich punktach sieci Ticketpro, w e-shopie na www.colours.cz oraz w sklepie Oriental w Ostrawie. Cena 1.190,- Kč z opłatami włącznie ważna jest do 30 kwietnia.
The Cranberries, Iggy Pop i Afro Celt Sound System przyjadą na tegoroczny Colours of Ostrava
Ostrawa, 3 marca – Największe gwiazdy tegorocznej edycji festiwalu Colours of Ostrava, który odbędzie się w dniach od 15 do 18 lipca w zielonym sercu morawsko-śląskiej metropolii, to trzy sławne nazwiska współczesnej muzyki. The Cranberries, jedna z najlepszych irlandzkich kapel, która w tym roku odnosi na świecie duży sukces ze swoim „reunion turne“. Iggy Pop i jego The Stooges, szalony ojciec chrzestny punka, który wystąpi w niedzielę na zakończenie festiwalu. A także Afro Celt Sound System – pierwszy w naszym kraju koncert najlepiej sprzedającej się gwiazdy wydawnictwa Real World Petera Gabriela, która łączy taneczne beaty z Afryką, Celtami i pakistańskimi klimatami bhangrou.
„Swój udział potwierdziło już jednak wiele dalszych dobrych zespołów reprezentujących różne gatunki i style muzyczne,“ uzupełnia Zlata Holušová, dyrektor i dramaturg festiwalu. Na Colours scenę jazzową oraz nu-jazzową będzie reprezentować np. dziewięcioosobowa norweska Jaga Jazzist, gwiazda wytwórni Ninja Tunes, francuski wizjonerski trębacz Erik Truffaz z paryskim projektem, który realizuje wspólnie z czarodziejem śpiewu Sly Johnsonem (członkiem Saian Suppa Crew) oraz dubstepowym perkusistą Philippem Garcią. Duże emocje obiecuje koncert formacji Open Hands z basistą Abrahamem Laborielem, klawiszowcem Gregiem Mathiesonem, Justo Almario na instrumentach dętych oraz perkusistą Billem Maxwellem. „Ci szpakowaci muzycy nagrywali i koncertowali chociażby z Ellą Fitzgerald, Arethą Franklin, Chickiem Coreą, Herbie Hancockiem, Eltonem Johnem, Cassandrą Wilson, Barbrą Streisand czy Stevie Wonderem,“ dodaje Zlata Holušová. Jazz punkowi Acoustic Ladyland z Londynu to laureaci BBC Jazz Award 2005. W fazie przygotowań jest także scena nowojorska z wieloma wybitnymi nazwiskami.
Psychedeliczny i progresywny rock będzie reprezentować brytyjska formacja Porcupine Tree, nie zabraknie frapującej oprawy scenicznej. O szalonych Finach Alamaailman Vasarat pisano na festiwalu w duńskim Roskilde, że „grają tak, jak gdyby Frank Zappa i Mike Patton polecieli do Serbii i nagrali tam płytę“. Kapela The Proclaimers bliźniaków - braci Reid przybędzie na Colours ze Szkocji. Mają na swoim koncie szereg przebojów – np. „I’m On My Way“ znaną z filmu „Shrek“. Utwór „I’m Gonna Be (500 Miles)“ stał się nawet narodowym hymnem piłkarskim i znakiem rozpoznawczym komedii „Benny & Joon“ z Johnny Deppem. Uczestnicy tegorocznego Colours będą się też zachwycać śpiewem szwajcarskiej wokalistki Sophii Hunger, który brzmi jak „surrealistyczne połączenie Bjoerk z Nico, Joni Mitchell i Alicją w Krainie Czarów“.
Na Colours of Ostrava znajdą też coś dla siebie miłośnicy world music. „Pomimo to, iż chodzi o nazwiska u nas raczej nieznane, duże emocje muzyczne są zagwarantowane“ mówi Zlata Holušová. Muzyka sześcioosobowej kapeli Mookomba z Zimbabwe opiera się na roztańczonej muzyce narodu Tongo, afrobeacie, wspaniałych wokalach i eskapadzie mocnej perkusji. Dulsori z Korei Południowej zwracają uwagę ogromnymi bębnami, przy pomocy których odgrywają szalony rytuał sięgający swoimi korzeniami III wieku, zaskakują feerią barwnych kostiumów i świateł. Izraelczycy Oy Division grają z punkowym forhendem, ostro i bez klezmerowych malowideł – stare weselne, teatralne i pijackie pieśni z Europy Wschodniej. Kapela amerykańska A Hawk And a Hacksaw zadowoli miłośników kapeli Beirut. Miesza klimaty bałkańskie, szraml, klezmer, mariachi i country. Z Meksyku przybędzie roztańczona grupa El Gran Silencio. To autorzy stylu „chuntaro“ i jedna z najsławniejszych kapel południowoamerykańskich, grająca szaloną mieszankę meksykańskiego rocka, hip hopu, ska, cumbiu i mariachi. Członkowie kosmopolitycznej kapeli Peyoti for President, którą odkrył i wylansował Manu Chao, grają żywiołową mieszankę przywołującą klimaty południowoamerykańskich karnawałów, flamenco, hip hopu, reggae, meksykańskiego mariachi, punku, salsy, dźwięków ulicznych. Valravn, tkwiący korzeniami w Danii i na Wyspach Owczych, mieszają muzykę ludową Północy z dźwiękami elektronicznymi. Ich nazwa oznacza mitologicznego gawrona posiadającego nadprzyrodzone zdolności. Wietnamską tradycję ludową oryginalnie łączy z jazzem wietnamska wokalistka Huong Thanh. Kiedy śpiewa, podobno „topnieją lodowce“, a „na pustyni zakwitają róże“. Kolejnym egzotycznym wykonawcą jest wokalistka i kompozytorka z Grenlandii Nive Nielsen. Ta młodziutka Inuitka zachwyca nie tylko swoim głosem, ale także grą na czerwonym ukulele. Tegoroczny festiwal zainauguruje 15 lipca legendarny projekt koncertowy The Gypsy Queens and Kings, który zgromadzi na jednej scenie największe gwiazdy współczesnej muzyki cygańskiej. Legendarna wokalistka i „Królowa cygańska“ Esma Redżep z Macedonii, rumuńska kapela Mahala Rai Banda, która kombinuje zwariowaną bałkańską muzykę na instrumenty dęte z grą skrzypków i cymbalistów, król bułgarskich romskich wokalistów Jony Iliev, kapela flamenco Kaloome z Francji, wokalistka Florentina Sandu z Rumunii, wnuczka założyciela Taraf de Haidouks, oraz tancerki rumuńskie Aurelia Sandu i Tanzica Ionita – wszyscy oni w Ostrawie po raz pierwszy wezmą udział w wyjątkowym święcie muzyki romskiej, muzyki, która zachwyca słuchaczy na całym świecie.
Spośród wykonawców krajowych udział w festiwalu dotąd potwierdzili: Blue Effect, Circus Ponorka, Duende, Gang Ala Basta, Goodfellas, Charlie Straight, Ida Kelarová, Kryštof, Lenka Filipová, Marek Ztracený, Marta Kubišová, Please the Trees, Post-It, Skyline, Sunflower Caravan, Štěpán Rak, The Cornflakes, Tomáš Klus, United Flavour, Visací zámek, Wohnout oraz Zrní.
Obecnie trwa nadsyłanie przez zespoły zgłoszeń do 6. edycji konkursu „Česká spořitelna Colours Talents“. Termin nadsyłania zgłoszeń pod adresem internetowym http://talents.freemusic.cz mija 30 kwietnia. Zwycięski zespół wystąpi na Colours of Ostrava i będzie mógł nagrać album w wydawnictwie Indies Scope Records. Laureatami minionych edycji konkursu były kapele BraAgas, Trio de Janeiro, Prosti Dumi, Yellow Sisters i Posmrtné zkušenosti.
Tradycyjnie w ramach Colours of Ostrava wystąpi na dwunastu scenach plenerowych i w objektach zamkniętych ponad 100 zespołów zagranicznych i krajowych, DJs, grup teatralnych (będzie pokaz cyrkowy La Putyka, Przedstawienie Teatralne 2009 Roku), we współpracy z Letnią Szkołą Filmową przygotowywane są pokazy filmów, odbędą się też dyskusje zorganizowane we współpracy z tygodnikiem Reflex, warsztaty, będzie świat dziecka.
Partnerem generalnym festiwalu po raz ósmy jest Česká spořitelna (Czeska Kasa Oszczędności). Tomáš Kolář, dyrektor marketingu i sponsoringu Czeskiej Kasy Oszczędności, mówi: „Ta wieloletnia współpraca dowodzi jasno, że nasza decyzja sprzed ośmiu lat była słuszna. Z radością obserwujemy, w jakim kierunku festiwal, także dzięki nam, w ciągu tych ośmiu lat zmierza, jakie zespoły, emocje i usługi oferuje wszystkim uczestnikom. Czeska Kasa Oszczędności jest bankiem, który ma wiele do zaproponowania także młodemu pokoleniu. Dzięki takim przedsięwzięciom, jak Colours of Ostrava, trafiamy do naszych potencjalnych klientów. Po bardzo dobrych ubiegłorocznych doświadczeniach także w tym roku na terenie festiwalu udostępnimy bankomat, przygotowujemy też inne atrakcje dla uczestników imprezy“.
Festiwal odbywa się pod patronatem prezydenta miasta Ostrawy, Petra Kajnara, przy wsparciu władz miasta Ostrawy. Główni partnerzy: Česká průmyslová zdravotní pojišťovna (Czeska Przemysłowa Ubezpieczalnia Zdrowotna) i Grupa ČEZ. Generalni partnerzy medialni: Hitrádio Orion i Deník.
Chociaż obydwa główne areały festiwalowe znajdują się niedaleko centrum Ostrawy, jest na nich dużo drzew, zieleni, trawników, a dla odważnych – także rzeka, innymi słowy wszystko to, co umili chwile wypoczynku. Do dyspozycji będzie duże miasteczko namiotowe i pełne zaplecze – od restauracji, barów, herbaciarni poprzez stoiska oferujące dania egzotyczne i czeskie po kawiarnię internetową. Tym, którzy nie lubią spać pod namiotem, organizatorzy festiwalu pomogą załatwić noclegi w hotelach różnych kategorii. W ramach programu Colours Plus uczestnicy festiwalu będą mogli, po okazaniu biletu, skorzystać z wielu zniżek w trakcie zwiedzania ciekawych miejsc w Ostrawie.
Czterodniowe bilety można kupić we wszystkich punktach sieci Ticketpro, w e-shopie na www.colours.cz oraz w sklepie Oriental w Ostrawie. Cena 1.090,- Kč z opłatami włącznie ważna jest do 31 marca.
NA TERENIE FESTIWALU ZABRANIA SIĘ:
Wpowadzania psów.
Spożywania i dystrybucji narkotyków z wyjątkiem legalnych w RC (tytoń, alkohol).
Wnoszenia parasolek, dozwolone są wyłącznie peleryny przeciwdeszczowe.
Wnoszenia wszelkich naczyń szklanych, butelek, puszek, materiałów palnych, broni, środków psychotropowych, przedmiotów niebezpiecznych, sprzętu pirotechnicznego, otwartego ognia, wskaźników laserowych, magnetofonów, kamer filmowych i kamer wideo.
Fotografowania i wideo: widzowie mogą mieć wyłącznie nieprofesjonalne automatyczne aparaty fotograficzne – kompakty, których nie można używać z błyskiem zewnętrznym. W trakcie występu headlinerów obowiązuje całkowity zakaz fotografowania.
Kręcenie na wideo jest surowo wzbronione (wyjątek stanowią zaakredytowane wcześniej sztaby filmowe).
Bez wcześniejszego uzgodnienia z organizatorem zabronione jest rozdawanie lub rozmieszczanie przedmiotów reklamowych lub promocyjnych.
Zabrania się wnoszenia własnych napojów. Na terenie festiwalu jest dostateczna liczba ujęć wody do picia.
KONTAKTY:
INFORMACJE: informace@colours.cz
INTERNATIONAL BOOKING: Patrik Kohut, e-mail: pkohut@zulu.cz
PRESS (wyłącznie dla przedstawicieli mediów): vendula.jicinska@silverbc.cz
PROPOZYCJE partnerstwa lub współpracy komercyjnej należy zgłaszać pod adresem: partner@colours.cz
Organizator: Colour Production, spol. s r.o.